برای خاطر عشق به من بگو:

 ‌آن شعله چه نام دارد که در دلم زبانه می‌کشد،

‌نیرویم را می‌بلعد و اراده‌ام را زایل می‌کند؟

فقط عشق آدم کور است که نه زیبایی را درک می‌کند و نه زشتی را.

هنگامی که عشق دامن می‌گسترد، ‌کلام خاموش می‌شود.

آدمیان محصول عشق را،

‌تنها بعد از غیبت یار و تلخی صبر و تیرگی یاس درو خواهند کرد.

نخستین نگاه معشوق،

‌به روح ازلی می‌ماند که بر سطح آب‌ها روان شد،‌

بهشت و جهنم را آفرید، ‌سپس گفت: ‌"باش" و همه چیز موجود شد.

آیا عشق مادر یهودا به فرزندش کم‌تر از عشق مریم به فرزندش عیسی بود؟
جبران خلیل جبران